CARNAL is a poertry collection based on the importance and power of words, as a defence strategy against the monopolisation of the body's resources by authority. It's a proposal to take language back to the level of the body, the impulse of the muscle. CARNAL includes contributions from Chouf, Zoe Heselton, Rafael Moreno, Belinda Zhawi and Yaabilar.

CARNAL is the sixth publication from Aurélien Potier's editorial project i apologize. i apologize is a self-publishing project and periodic zine born in 2018, based in Marseille and is mostly distributed from hand to hand. 

CARNAL is printed with the support of the CAC - la synagogue de Delme, France, as part of Aurélien Potier's residency in Lindre-Basse in 2023.

First printing, December 2023.

Available at CAC - la synagogue de Delme or order it by mail. BUY ONLINE.